-
1 температурные условия
1) Engineering: temperature conditions2) Oil: heating environment3) Astronautics: temperature environment, thermal conditionsУниверсальный русско-английский словарь > температурные условия
-
2 температура внешней среды
1) Engineering: exterior temperature2) Ecology: ambient temperature, environment temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура внешней среды
-
3 температура окружающей среды
Русско-английский политехнический словарь > температура окружающей среды
-
4 температура окружающей среды
ambient temperature, environment temperatureРусско-английский физический словарь > температура окружающей среды
-
5 температура окружающей среды
ambient temperature, environment temperatureРусско-английский словарь по электронике > температура окружающей среды
-
6 температура окружающей среды
ambient temperature, environment temperatureРусско-английский словарь по радиоэлектронике > температура окружающей среды
-
7 давление и температура окружающей среды
Astronautics: pressure-temperature environmentУниверсальный русско-английский словарь > давление и температура окружающей среды
-
8 среда с определёнными параметрами давления и температуры
Aviation medicine: pressure-temperature environment ( окружающая)Универсальный русско-английский словарь > среда с определёнными параметрами давления и температуры
-
9 температурные условия окружающей среды
Quality control: temperature environmentУниверсальный русско-английский словарь > температурные условия окружающей среды
-
10 условия высокой температуры
Geophysics: high-temperature environmentУниверсальный русско-английский словарь > условия высокой температуры
-
11 условия при высоких температурах
Quality control: high-temperature environmentУниверсальный русско-английский словарь > условия при высоких температурах
-
12 условия при повышенной температуре
Quality control: elevated-temperature environmentУниверсальный русско-английский словарь > условия при повышенной температуре
-
13 открывать возможности для
Открывать возможности дляDevelopment of advanced ceramic materials with improved properties in recent years has opened the potential for their use in the severe, high-temperature environment of gas turbines.Recent advances in tool materials have opened the possibility of substantially reducing the machining time.The introduction of robots in the textile industry offers the potential for significant gains in manufacturing productivity.Tribological principles hold the potential for energy savings, material savings and improved machine performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > открывать возможности для
-
14 учитывать такие факторы, как
Учитывать такие факторы, как-- Material conditions, stress ratio, temperature, environment, etc., must be factored into any viable approach to crack growth approach.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > учитывать такие факторы, как
-
15 температура
temperatureтемпература атмосферыatmospheric temperatureтемпература в верхних слоях атмосферы1.upper-air temperature 2.upper-atmosphere temperatureтемпература в инфракрасных лучахinfrared temperatureтемпература возбужденияexcitation temperatureтемпература воздуха1.aerial temperature 2.air temperature 3.atmospheric temperatureтемпература на уровне моряsea-level temperatureтемпература вспышкиflash temperatureтемпература в центреcentral temperature (of star)температура в центре СолнцаSun’s central temperatureтемпература вырожденияdegeneracy temperatureтемпература излученияradiation temperatureтемпература звездыstellar temperatureтемпература ионосферыionospheric temperatureтемпература короныcoronal temperature (of the Sun)температура Луны1.lunar temperature 2.Moon’s temperatureтемпература окружающей среды1.ambient temperature 2.environment temperatureтемпература планетыplanetary temperatureтемпература планеты в подсолнечной точкеsubsolar temperatureтемпература полного излученияtotal radiation temperatureтемпература по шкале ФаренгейтаFahrenheit temperatureтемпература по шкале Цельсияcentigrade temperatureтемпература приведенная к дискуdisk temperatureтемпература радиоизлученияradio temperatureтемпература Солнца1.solar temperature 2.Sun’s temperatureтемпература у поверхности землиground temperatureтемпература фотосферыphotospheric temperatureтемпература хромосферыchromospheric temperatureабсолютная температураabsolute temperatureвнутренняя температураinternal temperatureграничная температураboundary temperatureионизационная температураionization temperatureистинная температураactual temperatureкинетическая температураkinetic temperatureкритическая температураcritical temperatureповерхностная температура1.surface temperature 2.skin temperatureподповерхностная температураsubsurface temperatureравновесная температураequilibrium temperatureрадиотемпература небаradio sky temperatureсолнечно-воздушная температураsun-air temperatureцветовая температураcolor temperatureшумовая температурарда. noise temperatureшумовая температура приемникаreceiver noise temperatureэквивалентная температура1.blackbody temperature 2.equivalent temperatureэлектронная температураelectron temperatureэффективная температура1.apparent temperature 2.effective temperatureэффективная температура, приведенная к диску планетыapparent disk temperatureяркостная температура1.brightness temperature 2.luminance temperatureяркостная температура в оптическом диапазонеoptical brightness temperatureяркостная температура космического радиоизлученияcosmic (noise) brightness temperatureяркостная температура небаsky brightness temperature -
16 температура окружающей среды
Русско-английский научный словарь > температура окружающей среды
-
17 Глобальная температура поверхности
Environment: Global Surface TemperatureУниверсальный русско-английский словарь > Глобальная температура поверхности
-
18 температура окружающей среды
Русско-английский автомобильный словарь > температура окружающей среды
-
19 температура окружающей среды
Русско-английский словарь по химии > температура окружающей среды
-
20 температура окружающей среды
Русско-английский словарь по электроэнергетике > температура окружающей среды
См. также в других словарях:
environment temperature — aplinkos temperatūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ambient temperature; environment temperature; outside temperature vok. Umgebungstemperatur, f rus. температура окружающей среды, f pranc. température ambiante, f … Automatikos terminų žodynas
environment temperature — aplinkos temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ambient temperature; environment temperature vok. Außentemperatur, f; Umgebungstemperatur, f rus. внешняя температура, f; температура окружающей среды, f pranc. température ambiante … Fizikos terminų žodynas
environment temperature — aplinkos temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamąjį ar bandomąjį objektą supančios terpės temperatūra. atitikmenys: angl. ambient temperature; environment temperature vok. Außentemperatur, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
température ambiante — aplinkos temperatūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ambient temperature; environment temperature; outside temperature vok. Umgebungstemperatur, f rus. температура окружающей среды, f pranc. température ambiante, f … Automatikos terminų žodynas
température ambiante — aplinkos temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ambient temperature; environment temperature vok. Außentemperatur, f; Umgebungstemperatur, f rus. внешняя температура, f; температура окружающей среды, f pranc. température ambiante … Fizikos terminų žodynas
température d’ambiance — aplinkos temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ambient temperature; environment temperature vok. Außentemperatur, f; Umgebungstemperatur, f rus. внешняя температура, f; температура окружающей среды, f pranc. température ambiante … Fizikos terminų žodynas
température ambiante — aplinkos temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamąjį ar bandomąjį objektą supančios terpės temperatūra. atitikmenys: angl. ambient temperature; environment temperature vok. Außentemperatur, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Temperature-dependent sex determination — (TSD), also called environmental sex determination [http://www.nature.com/nature/journal/vaop/ncurrent/abs/nature06519.html The adaptive significance of temperature dependent sex determination in a reptile] from Nature ] , is where the… … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Environment in the People's Republic of China — A Factory in China at Yangtze River The environment in the People s Republic of China has traditionally been neglected as the country concentrates on its rise as an economic power. Chasing the political gains of economic development, local… … Wikipedia
environment — noun 1 conditions of the place where you are ADJECTIVE ▪ immediate ▪ Cold blooded animals depend on the temperature of their immediate environment. ▪ external ▪ alien, new, unfamiliar … Collocations dictionary